Le prénom en hébreu
Prénom Abdellah : signification, origine et son écriture en hébreu
עבדאללה
Valeur en guématrie : 142
Son écriture
En hébreu, Abdellah s'écrit עבדאללה
Signification et origine
Que veut dire Abdellah ?
Sens : « le serviteur de Dieu »
Origine : arabe
Abdellah est une graphie maghrébine d'Abdallah, un prénom arabe qui veut dire « le serviteur de Dieu ». Le mot ʿabd, « serviteur », a un proche parent en hébreu, eved, et le prénom a d'ailleurs un frère hébreu exact : Abdias, qui veut dire la même chose.
La guématrie
Abdellah = 142
En hébreu, chaque lettre est aussi un nombre. Additionnées, celles du prénom donnent sa valeur : c'est la guématrie. עבדאללה compte 7 lettres :
- עla lettre Ayin70
- בla lettre Beth2
- דla lettre Daleth4
- אla lettre Aleph1
- לla lettre Lamed30
- לla lettre Lamed30
- הla lettre Hé5
- Total142
Le verset du prénom
De la lettre Ayin à la lettre Hé
Une coutume ancienne donne à chacun un verset : celui qui commence par la première lettre de son prénom et finit par la dernière. Pour Abdellah, de ע à ה :
עֹטֶה־אוֹר כַּשַּׂלְמָה נוֹטֶה שָׁמַיִם כַּיְרִיעָה׃
« Il s'enveloppe de lumière comme d'un manteau, il déploie les cieux comme une tenture. »
Psaumes 104:2
Le livre de votre prénom
Abdellah, en neuf pages
- Abdellah, en hébreu
- Lettre par lettre
- Le nombre de votre prénom
- Le verset de votre prénom
- Le portrait d'Abdellah
- Abdellah, au quotidien
- Ce que la tradition dit du prénom
- Les sources
Questions fréquentes
Abdellah en trois réponses
Comment s'écrit Abdellah en hébreu ?
En hébreu, Abdellah s'écrit עבדאללה.
Quelle est la valeur de Abdellah en guématrie ?
Écrit עבדאללה, Abdellah vaut 142 : la lettre Ayin (70) + la lettre Beth (2) + la lettre Daleth (4) + la lettre Aleph (1) + la lettre Lamed (30) + la lettre Lamed (30) + la lettre Hé (5).
Que veut dire Abdellah ?
« le serviteur de Dieu » (origine : arabe). Abdellah est une graphie maghrébine d'Abdallah, un prénom arabe qui veut dire « le serviteur de Dieu ». Le mot ʿabd, « serviteur », a un proche parent en hébreu, eved, et le prénom a d'ailleurs un frère hébreu exact : Abdias, qui veut dire la même chose.
Un prénom décrit une pente, jamais un destin : « Israël est au-dessus du mazal » (Chabbat 156a).