Le prénom en hébreu

Prénom Françoise : signification, origine et son écriture en hébreu

פרנסואז

Valeur en guématrie : 404

Son écriture

En hébreu, Françoise s'écrit פרנסואז

Signification et origine

Que veut dire Françoise ?

Sens : « la Française », du peuple des Francs
Origine : latine

Françoise est le féminin de François, qui vient du latin Franciscus, « le Français », c'est-à-dire « du peuple des Francs ». Ce nom de peuple germanique a donné en français l'adjectif « franc » : libre, loyal, qui parle sans détour. Votre prénom porte donc à la fois une origine, la France, et une qualité, la franchise. Au XXe siècle, Françoise a été l'un des prénoms féminins les plus donnés en France.

La guématrie

Françoise = 404

En hébreu, chaque lettre est aussi un nombre. Additionnées, celles du prénom donnent sa valeur : c'est la guématrie. פרנסואז compte 7 lettres :

• פla lettre Pé80
• רla lettre Resh200
• נla lettre Noun50
• סla lettre Samekh60
• וla lettre Vav6
• אla lettre Aleph1
• זla lettre Zayin7
• Total404

Le verset du prénom

De la lettre Pé à la lettre Zayin

Une coutume ancienne donne à chacun un verset : celui qui commence par la première lettre de son prénom et finit par la dernière. Aucun verset sans Nom divin ne va exactement de פ à ז : on prend alors la lettre la plus proche par le son, ici de פ à צ.

פִּנִּיתָ לְפָנֶיהָ וַתַּשְׁרֵשׁ שׇׁרָשֶׁיהָ וַתְּמַלֵּא־אָרֶץ׃

« Tu as dégagé le terrain devant elle ; elle a pris racine, et elle a rempli la terre. »

Psaumes 80:10

Le livre de votre prénom

Françoise, en neuf pages

• Françoise, en hébreu
• Lettre par lettre
• Le nombre de votre prénom
• Le verset de votre prénom
• Le portrait de Françoise
• Françoise, au quotidien
• Ce que la tradition dit du prénom
• Les sources

Questions fréquentes

Françoise en trois réponses

Comment s'écrit Françoise en hébreu ?
En hébreu, Françoise s'écrit פרנסואז.

Quelle est la valeur de Françoise en guématrie ?
Écrit פרנסואז, Françoise vaut 404 : la lettre Pé (80) + la lettre Resh (200) + la lettre Noun (50) + la lettre Samekh (60) + la lettre Vav (6) + la lettre Aleph (1) + la lettre Zayin (7).

Que veut dire Françoise ?
« la Française », du peuple des Francs (origine : latine). Françoise est le féminin de François, qui vient du latin Franciscus, « le Français », c'est-à-dire « du peuple des Francs ». Ce nom de peuple germanique a donné en français l'adjectif « franc » : libre, loyal, qui parle sans détour. Votre prénom porte donc à la fois une origine, la France, et une qualité, la franchise. Au XXe siècle, Françoise a été l'un des prénoms féminins les plus donnés en France.