Le prénom en hébreu
Prénom Giuseppe : signification, origine et son écriture en hébreu
יוסף
Valeur en guématrie : 156
Son écriture
En hébreu, Giuseppe s'écrit יוסף
Pour le livre, nous recommandons l'écriture d'origine, celle dont vient le prénom ; l'écriture phonétique reste possible pour qui tient au son de son prénom.
Signification et origine
Que veut dire Giuseppe ?
Sens : « il ajoutera »
Origine : hébraïque
Giuseppe est la forme italienne de Joseph, un prénom hébreu qui veut dire « il ajoutera ». À sa naissance, sa mère Rachel, longtemps stérile, lui donne ce nom en disant : « Que Dieu m'ajoute un autre fils » (Genèse 30:24). Le prénom est l'un des plus portés d'Italie.
La guématrie
Giuseppe = 156
En hébreu, chaque lettre est aussi un nombre. Additionnées, celles du prénom donnent sa valeur : c'est la guématrie. יוסף compte 4 lettres :
- יla lettre Yod10
- וla lettre Vav6
- סla lettre Samekh60
- ףla lettre Pé final80
- Total156
Écrit ג׳וזפה (tel qu'il se prononce en français), Giuseppe vaut 101.
Le verset du prénom
De la lettre Yod à la lettre Pé final
Une coutume ancienne donne à chacun un verset : celui qui commence par la première lettre de son prénom et finit par la dernière. Pour Giuseppe, de י à ף :
יֵעָזְבוּ יַחְדָּו לְעֵיט הָרִים וּלְבֶהֱמַת הָאָרֶץ וְקָץ עָלָיו הָעַיִט וְכׇל־בֶּהֱמַת הָאָרֶץ עָלָיו תֶּחֱרָף׃
« Ils seront laissés ensemble aux oiseaux de proie des montagnes et aux bêtes de la terre ; les oiseaux y passeront l'été, et toutes les bêtes de la terre y passeront l'hiver. »
Isaïe 18:6
Le livre de votre prénom
Giuseppe, en neuf pages
- Giuseppe, en hébreu
- Lettre par lettre
- Le nombre de votre prénom
- Le verset de votre prénom
- Le portrait de Giuseppe
- Giuseppe, au quotidien
- Ce que la tradition dit du prénom
- Les sources
Questions fréquentes
Giuseppe en trois réponses
Comment s'écrit Giuseppe en hébreu ?
En hébreu, Giuseppe s'écrit יוסף. Giuseppe est la forme italienne de Joseph, יוסף en hébreu. Tel qu'il se prononce en français, il s'écrit ג׳וזפה.
Quelle est la valeur de Giuseppe en guématrie ?
Écrit יוסף, Giuseppe vaut 156 : la lettre Yod (10) + la lettre Vav (6) + la lettre Samekh (60) + la lettre Pé final (80). Écrit ג׳וזפה (tel qu'il se prononce en français), il vaut 101.
Que veut dire Giuseppe ?
« il ajoutera » (origine : hébraïque). Giuseppe est la forme italienne de Joseph, un prénom hébreu qui veut dire « il ajoutera ». À sa naissance, sa mère Rachel, longtemps stérile, lui donne ce nom en disant : « Que Dieu m'ajoute un autre fils » (Genèse 30:24). Le prénom est l'un des plus portés d'Italie.
Un prénom décrit une pente, jamais un destin : « Israël est au-dessus du mazal » (Chabbat 156a).