Le prénom en hébreu

Prénom Isabel : signification, origine et son écriture en hébreu

אלישבע

Valeur en guématrie : 413

Son écriture

En hébreu, Isabel s'écrit אלישבע

Pour le livre, nous recommandons l'écriture d'origine, celle dont vient le prénom ; l'écriture phonétique reste possible pour qui tient au son de son prénom.

Signification et origine

Que veut dire Isabel ?

Sens : « mon Dieu est serment »
Origine : hébraïque

Isabel est la forme espagnole et portugaise d'Élisabeth. Elle remonte à l'hébreu Elisheva, « mon Dieu est serment », ou « mon Dieu a juré » : un prénom de fidélité et de parole tenue. Au fil des siècles, le nom a perdu sa première syllabe et a pris en Espagne cette forme plus courte.

La guématrie

Isabel = 413

En hébreu, chaque lettre est aussi un nombre. Additionnées, celles du prénom donnent sa valeur : c'est la guématrie. אלישבע compte 6 lettres :

• אla lettre Aleph1
• לla lettre Lamed30
• יla lettre Yod10
• שla lettre Shin300
• בla lettre Beth2
• עla lettre Ayin70
• Total413

Écrit איזבל (tel qu'il se prononce en français), Isabel vaut 50.

Le verset du prénom

De la lettre Aleph à la lettre Ayin

Une coutume ancienne donne à chacun un verset : celui qui commence par la première lettre de son prénom et finit par la dernière. Pour Isabel, de א à ע :

אֲנִי לְפָנֶיךָ אֵלֵךְ וַהֲדוּרִים אֲיַשֵּׁר דַּלְתוֹת נְחוּשָׁה אֲשַׁבֵּר וּבְרִיחֵי בַרְזֶל אֲגַדֵּעַ׃

« Moi, je marcherai devant toi, et j'aplanirai les chemins escarpés ; je briserai les portes de bronze, je couperai les verrous de fer. »

Isaïe 45:2

Le livre de votre prénom

Isabel, en neuf pages

• Isabel, en hébreu
• Lettre par lettre
• Le nombre de votre prénom
• Le verset de votre prénom
• Le portrait d'Isabel
• Isabel, au quotidien
• Ce que la tradition dit du prénom
• Les sources

Questions fréquentes

Isabel en trois réponses

Comment s'écrit Isabel en hébreu ?
En hébreu, Isabel s'écrit אלישבע. Isabel est la forme espagnole et portugaise d'Élisabeth, Elisheva, אלישבע en hébreu. Tel qu'il se prononce en français, il s'écrit איזבל.

Quelle est la valeur de Isabel en guématrie ?
Écrit אלישבע, Isabel vaut 413 : la lettre Aleph (1) + la lettre Lamed (30) + la lettre Yod (10) + la lettre Shin (300) + la lettre Beth (2) + la lettre Ayin (70). Écrit איזבל (tel qu'il se prononce en français), il vaut 50.

Que veut dire Isabel ?
« mon Dieu est serment » (origine : hébraïque). Isabel est la forme espagnole et portugaise d'Élisabeth. Elle remonte à l'hébreu Elisheva, « mon Dieu est serment », ou « mon Dieu a juré » : un prénom de fidélité et de parole tenue. Au fil des siècles, le nom a perdu sa première syllabe et a pris en Espagne cette forme plus courte.