Le prénom en hébreu

Prénom Jacques : signification, origine et son écriture en hébreu

יעקב

Valeur en guématrie : 182

Son écriture

En hébreu, Jacques s'écrit יעקב

Pour le livre, nous recommandons l'écriture d'origine, celle dont vient le prénom ; l'écriture phonétique reste possible pour qui tient au son de son prénom.

Signification et origine

Que veut dire Jacques ?

Sens : il tient le talon ; il supplante
Origine : hébraïque

Jacques vient de l'hébreu Yaakov, Jacob. Le latin en a fait Jacobus, puis Jacomus, d'où le français Jacques, l'anglais James, l'espagnol Jaime et Santiago, le portugais Tiago. Sous toutes ces formes, c'est le même patriarche.

La guématrie

Jacques = 182

En hébreu, chaque lettre est aussi un nombre. Additionnées, celles du prénom donnent sa valeur : c'est la guématrie. יעקב compte 4 lettres :

• יla lettre Yod10
• עla lettre Ayin70
• קla lettre Qof100
• בla lettre Beth2
• Total182

Écrit ז׳אק (tel qu'il se prononce en français), Jacques vaut 108.

Le verset du prénom

De la lettre Yod à la lettre Beth

Une coutume ancienne donne à chacun un verset : celui qui commence par la première lettre de son prénom et finit par la dernière. Pour Jacques, de י à ב :

יַעֲרֹף כַּמָּטָר לִקְחִי תִּזַּל כַּטַּל אִמְרָתִי כִּשְׂעִירִם עֲלֵי־דֶשֶׁא וְכִרְבִיבִים עֲלֵי־עֵשֶׂב׃

« Que mon enseignement ruisselle comme la pluie, que ma parole descende comme la rosée, comme l'averse sur l'herbe nouvelle, comme les gouttes sur la verdure. »

Deutéronome 32:2

Le livre de votre prénom

Jacques, en neuf pages

• Jacques, en hébreu
• Lettre par lettre
• Le nombre de votre prénom
• Le verset de votre prénom
• Le portrait de Jacques
• Jacques, au quotidien
• Ce que la tradition dit du prénom
• Les sources

Questions fréquentes

Jacques en trois réponses

Comment s'écrit Jacques en hébreu ?
En hébreu, Jacques s'écrit יעקב. Jacques est la forme française de Jacob, יעקב en hébreu. Tel qu'il se prononce en français, il s'écrit ז׳אק.

Quelle est la valeur de Jacques en guématrie ?
Écrit יעקב, Jacques vaut 182 : la lettre Yod (10) + la lettre Ayin (70) + la lettre Qof (100) + la lettre Beth (2). Écrit ז׳אק (tel qu'il se prononce en français), il vaut 108.

Que veut dire Jacques ?
Il tient le talon ; il supplante (origine : hébraïque). Jacques vient de l'hébreu Yaakov, Jacob. Le latin en a fait Jacobus, puis Jacomus, d'où le français Jacques, l'anglais James, l'espagnol Jaime et Santiago, le portugais Tiago. Sous toutes ces formes, c'est le même patriarche.