Le prénom en hébreu

Prénom Martine : signification, origine et son écriture en hébreu

מרטין

Valeur en guématrie : 309

Son écriture

En hébreu, Martine s'écrit מרטין

Signification et origine

Que veut dire Martine ?

Sens : de Mars, nom latin de la planète rouge
Origine : latine

Martine est le féminin de Martin, du latin Martinus, « de Mars », le nom latin de la planète rouge, que l'hébreu appelle Maadim, « le rouge ». En latin, le mot servait aussi à dire le combat. Martine a été l'un des prénoms les plus donnés en France au milieu du XXe siècle, et des générations d'enfants l'ont suivie dans les albums illustrés publiés depuis 1954.

La guématrie

Martine = 309

En hébreu, chaque lettre est aussi un nombre. Additionnées, celles du prénom donnent sa valeur : c'est la guématrie. מרטין compte 5 lettres :

• מla lettre Mem40
• רla lettre Resh200
• טla lettre Teth9
• יla lettre Yod10
• ןla lettre Noun final50
• Total309

Le verset du prénom

De la lettre Mem à la lettre Noun final

Une coutume ancienne donne à chacun un verset : celui qui commence par la première lettre de son prénom et finit par la dernière. Pour Martine, de מ à ן :

מַעְיַן גַּנִּים בְּאֵר מַיִם חַיִּים וְנֹזְלִים מִן־לְבָנוֹן׃

« Source des jardins, puits d'eaux vives, ruisseaux qui descendent du Liban. »

Cantique des cantiques 4:15

Le livre de votre prénom

Martine, en neuf pages

• Martine, en hébreu
• Lettre par lettre
• Le nombre de votre prénom
• Le verset de votre prénom
• Le portrait de Martine
• Martine, au quotidien
• Ce que la tradition dit du prénom
• Les sources

Questions fréquentes

Martine en trois réponses

Comment s'écrit Martine en hébreu ?
En hébreu, Martine s'écrit מרטין.

Quelle est la valeur de Martine en guématrie ?
Écrit מרטין, Martine vaut 309 : la lettre Mem (40) + la lettre Resh (200) + la lettre Teth (9) + la lettre Yod (10) + la lettre Noun final (50).

Que veut dire Martine ?
De Mars, nom latin de la planète rouge (origine : latine). Martine est le féminin de Martin, du latin Martinus, « de Mars », le nom latin de la planète rouge, que l'hébreu appelle Maadim, « le rouge ». En latin, le mot servait aussi à dire le combat. Martine a été l'un des prénoms les plus donnés en France au milieu du XXe siècle, et des générations d'enfants l'ont suivie dans les albums illustrés publiés depuis 1954.