Le prénom en hébreu
Prénom Ruth : signification, origine et son écriture en hébreu
רות
Valeur en guématrie : 606
Son écriture
En hébreu, Ruth s'écrit רות
Signification et origine
Que veut dire Ruth ?
Sens : d'origine discutée, souvent rapproché de « l'amie, la compagne »
Origine : hébraïque
Ruth est un prénom de la Bible hébraïque, celui de l'héroïne d'un livre entier. Son sens est discuté : on le rapproche le plus souvent de reout, « l'amitié, la compagne ». Le Talmud propose une autre lecture : elle fut appelée Ruth parce que d'elle descendrait David, qui allait combler Dieu de ses chants (Berakhot 7b).
La guématrie
Ruth = 606
En hébreu, chaque lettre est aussi un nombre. Additionnées, celles du prénom donnent sa valeur : c'est la guématrie. רות compte 3 lettres :
- רla lettre Resh200
- וla lettre Vav6
- תla lettre Tav400
- Total606
Le verset du prénom
De la lettre Resh à la lettre Tav
Une coutume ancienne donne à chacun un verset : celui qui commence par la première lettre de son prénom et finit par la dernière. Pour Ruth, de ר à ת :
רָשָׁע עֹשֶׂה פְעֻלַּת־שָׁקֶר וְזֹרֵעַ צְדָקָה שֶׂכֶר אֱמֶת׃
« Le méchant fait un travail trompeur, mais qui sème la justice reçoit un salaire véritable. »
Proverbes 11:18
Le livre de votre prénom
Ruth, en neuf pages
- Ruth, en hébreu
- Lettre par lettre
- Le nombre de votre prénom
- Le verset de votre prénom
- Le portrait de Ruth
- Ruth, au quotidien
- Ce que la tradition dit du prénom
- Les sources
Questions fréquentes
Ruth en trois réponses
Comment s'écrit Ruth en hébreu ?
En hébreu, Ruth s'écrit רות.
Quelle est la valeur de Ruth en guématrie ?
Écrit רות, Ruth vaut 606 : la lettre Resh (200) + la lettre Vav (6) + la lettre Tav (400).
Que veut dire Ruth ?
D'origine discutée, souvent rapproché de « l'amie, la compagne » (origine : hébraïque). Ruth est un prénom de la Bible hébraïque, celui de l'héroïne d'un livre entier. Son sens est discuté : on le rapproche le plus souvent de reout, « l'amitié, la compagne ». Le Talmud propose une autre lecture : elle fut appelée Ruth parce que d'elle descendrait David, qui allait combler Dieu de ses chants (Berakhot 7b).
Un prénom décrit une pente, jamais un destin : « Israël est au-dessus du mazal » (Chabbat 156a).